关中发生严重饥荒,一斛米万钱,人们互相残食,汉王让关中百姓到蜀、汉谋生。
当初,秦国灭亡之时,豪杰争取金玉,唯独宣曲任氏贮藏米谷。等到楚、汉对峙荥阳,百姓不得耕耘种植,而豪杰换粮食金玉全部归任氏,任氏以此起家,富者数世。
秋天,八月,汉王到荥阳,命令萧何镇守关中,陪着太子,设置法令为约束,设立宗庙、社稷、宫室、县邑;事情有来不及奏请汉王裁决者,往往以便宜施行,汉王返还,以向汉王报告。
计算关中户口,转漕粮饷、调兵遣将以供给军队,不曾供应不继。
汉王让审食其前往游说魏王魏豹,并且召唤魏豹。魏豹不听,说:“汉王傲慢而欺辱人,斥骂诸侯、群臣如同斥骂奴隶而已,我不愿意再见汉王也。”
于是汉王以韩信为左丞相,与灌婴、曹参一同攻击魏。
汉王询问审食其说:“魏国大将是谁也?”回答说:“柏直。”汉王说:“乳臭未干,怎么能抵挡韩信!骑兵将军是谁也?”回答说:“冯敬。”
汉王说:“是秦国将军冯无择之子也,虽然贤良,不能抵挡灌婴。”步卒将军是谁也?”回答说:“项佗。汉王说:“不能抵挡曹参。我不用担忧了!”
韩信也询问郦生说:“魏会不任用周叔为大将吗?”
郦生说:“柏直也。”
韩信说:“小子而已。”