爱德华看到米元冲过来，也快速出击，想要封堵米元的射门线路。

可是米元的速度很快，在禁区边缘抢先把球卸下。

詹姆斯回防的速度很快，在米元卸球的时候，撞了米元一下，可惜对米元没有影响。

米元冷静的把球一拨，闪开空当后，跟着外脚背一记弧线球，飞过爱德华的头顶，直奔球门的左侧。

爱德华伸手拦截，足球滑过他的指尖去势不减。

球进了，现场的城迷疯狂了，又是埃德森助攻，帮助曼城率先打破僵局，1:0领先。

半个巨龙球场，瞬间被点燃，城迷们疯狂的庆祝。

米元冲向场边，与城迷一起庆祝这粒进球。

曼城领先后，切尔西也不再守在防区，开始对曼城发起冲击。

不过今天图赫尔是想用他最擅长的菱形切割的方式，断了曼城三线间的联系。

可是米元的这个进球，彻底打乱的图赫尔的计划，只能在曼城庆祝进球的时候，把球员叫到场边，要加强进攻。

切尔西的防守一直有铁血后防的称号，他们的后防在英超球队中是很稳健的。

但现在不能再拘泥于防守，必须要和曼城打对攻，把曼城压在防区，创造进球的机会。

双方你争我夺，激烈的拼抢。

曼城进球后，三十多分钟的时间，双方都没能再得分。

可是双方的攻防转换很快，看台上的双方球迷，时而欢呼，时而遗憾叹息。

双方的拼抢的激烈，动作也很硬朗，但都很有分寸，没有特别危险的动作。

然而在第四十分钟，小马的射门偏出底线。

门迪开球门球找到奇尔韦尔，后者过渡给芒特。

芒特观察后送出贴地直塞，足球穿过被维尔纳带开的斯通斯和迪亚斯的防守真空直奔禁区。

哈弗茨抢在津琴科身前形成单刀，津琴科在回追的时候有些犹豫，在最后时刻放弃回追，可能担心撞到出击的埃德森。

可是埃德森在扑向球的时候，也不够坚决。

埃德森是倒地扑了下，险些扑倒哈弗茨，但小将哈弗茨反应很快，从容跳起，越过倒地的埃德森，把球追上。

拿稳球后，哈弗茨调整一下射门姿态，面对空门把球推向网窝。

切尔西成功在第41分钟，将比分扳平。

1:1！

这回换成切尔西的球迷开始疯狂的欢呼，反而曼城球员则是因为被对方扳平，显得有些惋惜。

强强对决，双方的主帅又都是沉迷于战术的疯子。

当年在慕尼黑时，瓜帅和图赫尔用胡椒瓶演练战术的故事，至今还经常被球迷们拿出来说。

瓜帅和图司令，亦师亦友，这场决赛本就充满了悬念。

比分扳平后，曼城开球，对切尔西继续发起猛攻。

但切尔西稳固的五人后防，还有中场的若日尼奥协助，也让曼城在上半场最后几分钟的进攻，没有取得进球。

半场比赛，在双方激烈的对抗中，过的很快。

主裁判吹响上半场结束的哨声后，双方带着1:1的比分，回到了更衣室。