斯内普叹气，认命地开始翻译工作。

但他很快就进行不下去了。

“等等，等等，所以它们其实是一一对应的吗？我是说高银河字母和奥里贝什文字。”

斯内普给了她一个“我怎么知道”的眼神让她自己体会：“所以你还用不用我翻译了？”

“用！”

斯内普任劳任怨。

“所以信上说我可以给他们寄信等他们派一位教授来，我怎么寄信？用这只猫头鹰吗？”阿利安娜对着头顶的树招招手，一只看着就很上赶子的猫头鹰飞了下来，落在她手臂上，是霍格沃茨给她寄信的那只。

——幸亏，幸亏不是一只凤凰。

斯内普想。

但他很快又想起阿利安娜当初吸引到阿不思注意力的除了她的名字，还有她的长相。

他这辈子也一定别想消停了！

“看来答案是‘对的’，”阿利安娜大手一挥将霍格沃兹的信翻转过来，“你带笔了吗？”

“当然没有。”正经人谁会随身带笔啊！

阿利安娜的解决方法也简单粗暴，她从旁边是树上撇了一根树枝下来，又从腰间拔出光剑，剑刃喷出的声音又成功让十多年没听过这声音的斯内普被吓一跳。

在剑刃的灼烧下树枝的尖端很快碳化，阿利安娜跪坐在草地上开始准备在来信的背面写写画画。

“啊，我还是不太会写——英文。”她将小木棍塞给斯内普。

斯内普拒绝屈尊降贵用那东西在二手物品上写字。

“我带你去找莉莉，她也需要一位教授。”斯内普伸手想去拉阿利安娜一把，但她已经利落地站起来了，看着他伸给她的手还有点奇怪的样子。

斯内普突然就不想和她讲话了，气鼓鼓地朝伊万斯家走去。

——他一定是被这具小孩子的身体影响了！他为什么每天都在生气！

阿利安娜似乎完全没有感受到他的情绪，毫不在意得蹦蹦跳跳地跟着。

万幸这段路不算长，在伊万斯家所处的这片街区进入他们的视角时斯内普突然意识到阿利安娜理论上的亲人们也在这里，特别是——她的母亲，现在就在这里。

那姑娘现在大概才……6岁？

斯内普的内心开始挣扎起来。

他可以提前提醒阿不福思这一家的存在，他可以告诉琴·坦博尔的父母小心自己女儿身边那个不怀好意的男生，让那姑娘有可以和大多数青少年一样正常成长，但这就意味着这个世界的阿利安娜根本不会出生！

这会有影响吗？他身边这个阿利安娜会不会……突然消失？

他的脚步因为思考变慢了。

“你在想什么？”阿利安娜立马察觉到这点。

“……没什么。”

也许等他在深思熟虑之后再做出决定会更合适。

斯内普的步速恢复了正常，他已经看到了，米勒娃已经在伊万斯家门口了。