“NBA就是生意场，他们因为球队重建而将我送走，是做了一笔最符合商业精神的交易，对此我心中没有一丝怨恨。”

主持人：“那达拉斯小牛队呢？”

迈克尔·芬利：“达拉斯小牛队？那，我只能说，我喜欢那里的球迷！”

主持人：“哦，那除了球迷呢？”

迈克尔·芬利：“除了球迷，我不喜欢那里的一切！

“原本，我十分尊重唐·尼尔森，我认为在他的运作下，小牛队将很快踏入强队的行列，甚至很快就会加入到争冠队伍中去。”

“但是，我没有想到，他会做这样一笔愚蠢的交易！这比交易并不符合商业精神！”

主持人：“哦？你是怎样看待这笔交易的？”

迈克尔·芬利：“套用球迷的话来说，这将是史上最愚蠢的一笔交易，简直滑天下之大稽！”

“当然，这是对于小牛队来说，若是站在温哥华灰熊队的角度，我认为这笔交易是史上最成功的交易之一。”

主持人：“你有什么想对温哥华灰熊的球迷们说的吗？”

迈克尔·芬利：“谢谢温哥华的信任，新赛季，我会带领灰熊队走上崛起之路！”

主持人：“那么，你还有什么话要对小牛队说的吗？”

迈克尔·芬利：“首先，我要谢谢球迷们近一个赛季的支持，我仍然爱你们！”

“然后，我想对小牛队的管理层说——抛弃我？看着吧，我会让你们陷入无尽的懊悔。”

主持人：“看起来，你对小牛队管理层的怨念还挺深的。”

迈克尔·芬利：“是的，我只针对管理层。”

主持人：“那么，最后一个问题，你对于小牛队用你换来的首轮4顺位的项远有什么评价吗？”

迈克尔·芬利：“我对他不是很了解，据说他只打了两年球？”

主持人：“差不多，两年多一点。”

迈克尔·芬利：“能够在第四顺位被选中，他的天赋应该是不错的，不过，每年都有很多天赋看起来还不错，但最终也没能在NBA中闯出一席之地的球员。”

主持人：“那你的意思，项远就是这样的球员？”

迈克尔·芬利：“我没有这样说过，不过……一个中国人？希望他脆弱的身体能扛得住联盟中那些怪兽们的摧残吧。”

主持人：“你认为他能达到什么样的高度？”

迈克尔·芬利：“高度？不，他要考虑的是，能不能在NBA中生存下去。”

主持人：“好的，非常感谢你能来参加这期专访，我们聊的很开心，祝福你在新的球队一切都好。”

迈克尔·芬利：“非常感谢。”

体育画报将这期访谈内容放在了他们最新一期的杂志上，当作封面故事。

体育画报在当时的影响力还是很大的。

新一期杂志一经发售，

有关这次访谈的舆论迅速发酵，

引起了轩然大波。