应付了记者，一切妥当离开球馆，正是华灯初。

要去夜店。

杜兰特的主意，赛前就说了。

夏嵩没去，事情忙。

他不去，没人翻译，李飞也不太想去。

但拗不过杜兰特和哈登的盛情邀请，尤其是哈登，一提夜店，两眼直冒光。

李飞无奈，只能跟着去。

杜兰特显然不是第一次来洛杉矶。

熟门熟路。

坐专车，直达夜店。

门口站着一个和李飞差不多高的彪形大汉，进入之后，穿过一条漫长的通道，豁然开朗。

李飞算是明白，成语中灯红酒绿是什么意思了。

三人有专门的卡座。

杜兰特攥着手机，好像在呼朋唤友。

哈登跟随音乐，扭动着身体，已经逐渐亢奋。

很快，美女赶到。

也不知道是谁安排的。

还一人俩。

金发碧眼，和李飞小时候看过的那种外国挂历的女人一模一样。

虽然交流不畅，但人家会察言观色。

手一抬，酒杯就送到了手中。

嘴巴一张，就开始交杯酒了。

一开始李飞还有些不适应，但过了一会儿，想想也就那回事儿，没什么不好意思的，索性就放开了。

反正身边这两位。

一个哈登。

李飞暗自咧嘴。

这葫芦一样的身材，还黑，大波浪卷的头发，那嘴唇，厚的跟香肠一样。

偏偏哈登还一副很享受的表情。

李飞看的直倒牙。

这哈登，怎么好这一口儿呢。

倒是杜兰特。

注意力更多的还是在手机，对身边两个美女爱答不理的。

正想着，哈登凑过来，低声道：“你不知道吧，他喜欢斯嘉丽，这些女人，他看不。”

就在今年一月份，金球奖的时候，斯嘉丽走红毯，杜兰特一则推特，豪言要喝斯嘉丽的洗澡水，让他一度了头版头条。

见李飞一脸茫然，哈登冲保镖招了招手。

很快，过来一个年轻小哥。

是在酒吧调酒的小哥，会中文。

哈登是让他过来当翻译了。

“洗澡水？”

李飞这才明白哈登说什么。

忍不住扭头看了一眼杜兰特。

狼人啊，多漂亮的女人啊，竟然想喝人家洗澡水。

反正李飞没听说过什么斯嘉丽。

“多漂亮？”

哈登摸出手机，搜了一张照片给李飞看。

李飞端详了一下。

你还别说，是挺漂亮。

李飞把手机递回去。

这个什么斯嘉丽·约翰逊，李飞算是记住了。

酒过三巡，三人也有些嗨。

哈登勾住李飞胳膊打转，然后道：“李，你是想进NBA打球吗？”

李飞点头。

哈登道：“那你应该来雷霆，俄城虽然是个小城市，球迷没那么多，但是也没那么多烦心的事情。”

“假如你去了湖人，去尼克斯，那无论你做什么，都会有一堆记者围着你打转，很烦。”