对于这种互相奉承的英式虚伪,韩大势并不感冒:“作为本片演员,我想给威尔逊先生一个建议。”
“喔,愿闻其详。”
“就是原定剧本里,【燕山君】的部分...可以弱化他和【孔吉】的禁忌恋情,更多走权谋向。”
“为何?”
却是这部由话剧《尔》改编的电影,在CW拿到剧本后,便要求编剧按照《哈姆雷特》的模板进行了多次改编:因为哈姆雷特,有着明显的恋母情结。
便让【燕山君】,也衍生出禁忌恋。
加之2005~2009年里,欧米范围内有许多Gay片获奖;进而引得香江,扶桑,半岛也拍了诸多类似的影片。像《阿飞正传》,《蓝宇》。
CW(瑛国连锁影院),便想当然的走了这一挂;所以韩大势拿到手里的剧本,里面对于【燕山君】还有【孔吉】的感情线,着墨太多。
看得心理不适。
..........
“或许威尔逊先生会觉得,在《王的男人》里加入君王和戏子的禁忌恋情,能够为电影创造看点。其实单是【孔吉】和【张生】这条恋情线,已经足够看了。”
韩大势认真道:“何不在这条线之外,着重君王权谋,顾及更多观众?”
“韩先生剧本看得细致,不过我们之前也和编剧讨论过这件事情,觉得在半岛市场,现在的剧本可能会更有看点...”瑛国佬固执己见。
半岛市场?
你真了解亚洲文化圈?
且不说儒家文化圈,【俄狄浦斯情结】(恋母)本就不多见;真要让这样一个病娇【燕山君】登上权力宝座,那照搬大明体制的古朝鲜皇室,得有多无能啊!
“如果再加上华夏和扶桑市场呢?”
知道欧米地区,向来慕强。
韩大势便半步不让:“CGV影业,终究还是以亚洲为重心。”
“我们都知道,《尔》这个话剧早就誉满半岛;朝鲜王朝,同时也是亚洲文化圈的一部分...威尔逊先生是想打造经典,还是只想借着Gay片风靡一时?”
“......”
“......”
沉默,还是沉默。
两分钟过后,作为CW代表的威尔逊给出答案:“我支持韩先生的意见,不过具体回复,得问过公司再做决定。”
“干杯!”
初步达成意见,韩大势抬起咖啡和他干杯。
却是深思熟虑之后,还是觉得【燕山君】和【孔吉】的感情线,说服不了他。
如果他真要演类似的片子,起码得是《霸王别姬》的级别。因为里面的【段小楼】和【程蝶衣】,有着足够深厚的成长情谊,加上兵荒马乱的时代背景。
两个人的人物逻辑,是成立的。
但【孔吉】这个人物,不过是因为杀人入京,被【燕山君】用来聚拢权柄的棋子;你要说他俩有多少感情、继而发展为禁忌恋,他不相信。
连演员都不相信的角色。
如何能成为好电影?
——————————
汝矣岛,大势工作室。
在韩大势和威尔逊见面的第二天,CW让两名编剧来了汝矣岛。其中一个,是《王的男人》编剧.崔石焕;另一个,则是原话剧《尔》的编剧.金泰雄。
“感谢韩演员,重新争取回原版.燕山君的角色。”
才见到韩大势,《尔》的编剧.金泰雄笑着朝他致意。
“其实第一版的剧本,我们也偏重【孔吉】和【张生】走禁忌线,然后【燕山君】走权谋线...不过人家是投资方嘛,硬要进行戏剧化改编。”
提到这事,崔石焕一阵苦笑。
看来被磨得够呛。
“那我看看原剧本。”
“好。”
喝茶的过程中,韩大势迅速过了一遍崔石焕带来的原剧本,【燕山君】果然走的是“权谋向”。加之是在舞台上,公演过多次的话剧,逻辑方面几乎不存在太大瑕疵。
韩大势当即拍板:“就用它了。”
“阿西,这特么才是咱们亚洲的权谋剧嘛。”在他拍板之后,原编剧.金泰雄拍着大腿站起身来。
“哈哈,那后天见。”
“后天见。”
因为是话剧改编,可以先到剧院进行排练,再拍电影。约定了试戏时间,韩大势便让金灿民送二人回去。
“......”
结果才刚转身,就被人拽了一下。
熟悉的香气传来,已经被孙可爱拽往墙角。
得亏整个汝矣岛园区,因为有KBS存在,安保不错;不然就她这番湿吻,都够媒体写好多篇幅了。
这姑娘,从来不按套路出牌啊。