李然有点沮丧,问:“墨菲定律的意思是,我肯定考不上大学?”
“大哥,你肯定能考上。但就算上了大学,你也要掌握学习的方法,不能死学,对不对。”李悦无奈道。
“我不是读书的料。”
“不是……”
李然的性格敏感,很不好对付。你好好说话他不听,话说重了他又受不了。再说,他作为弟弟,学习又很差,完全没有公信力。
李悦画了一张番茄表格,让李盈监督大哥学习,自己骑车去燕京大学。
……当天凌晨2点,建国门的外事公寓大楼3层的一个小房间里,凯特坐在宿舍的床上,裹着一条羊毛毯子瑟瑟发抖。
好冷。
昨天下午,她回到宿舍,煮上一壶咖啡,摆好枕头垫子,舒舒服服地靠在床头,漫不经心地看《少年派》。李悦的文字轻松流畅,凯特沉迷在小说里,一口气就读完了。
7月的京城闷热潮湿,凯特最怕热了,总是24小时开着空调。现在,她关掉空调,打开所有的窗户,可还是觉得冷。
她冲了澡,换上睡衣睡裤,又翻出一双冬天的厚袜子穿上,严严实实地裹上毯子,远远望着那叠打字纸。
《少年派》讲了两个故事,背景完全一样。
“派”是法属印度本地治里的一个男孩,全家乘坐东瀛轮船去加拿大。轮船沉没,派的家人死了,他在救生艇上漂流了227天,穿过整个太平洋,最终到达了墨西哥。
第一个故事文风华丽,妙趣横生,占据了99%的篇幅。救生艇上有老虎、鬣狗、猩猩、斑马。派、老虎互相折磨,折腾了整部小说,狼狈地活了下来。
第二个故事干巴巴的,只有几页。救生艇上没有动物,只有派、厨师、妈妈、水手。人们自相残杀,派吃了尸体,最终幸存。
第一个故事有老虎,有神,第二个没有。但不管哪个故事,结局都一样,船沉了,家人死了,派活了下来。
问题在于,哪个才是真实的?
凯特想,当然是第二个。
两个故事有精确的对位。厨师是鬣狗,妈妈是猩猩,摔断腿的斑马是水手……水手服的横格条纹,不是很像斑马吗?
那么老虎,就是派自己。
根本没有什么老虎,也没有神。派在巨大的绝望中制造了一个幻境,用人类的想象力来对抗恐怖的现实。
小说里充满了暗示。理查德·帕克,不就是“女王诉杜德利和斯蒂芬案”中,被吃掉的小男孩的名字吗?
227天,22除以7,约等于Pi。
不对。
凯特想,她宁愿相信第一个故事是真的,有老虎的那个。
那是个更好的故事。
她终于明白了。海难是个完全客观的事件,但在《少年派》里,它诡异地变成了一个完全主观的问题,你愿意相信哪个?
凯特在床上缩成一团,眼泪怎么也止不住。
我相信有老虎。所以……我相信有神。
凯特的姓氏是格林利夫,这个家族位于纽约社会结构的顶层,拥有巨大的财富、资源、声望。家人们保守谦逊,每周也去教堂,但在内心的最深处,他们是不信神的。
他们什么也不相信,除了自己的力量。
凯特望着《少年派》的稿子,忽然觉得家人们很渺小,很滑稽。
其实,《少年派》是对人类历史的总结。
第一个故事是神话,第二个是历史。人们总在用神话遮蔽历史。用行话说,这叫解构历史。
巨大的城市还在沉睡。她走到阳台上,呆呆望着黑乎乎的花园。她想象着小说里的救生艇、少年和老虎,奇怪的是,派长得和李悦一模一样。
脸颊有点烫。