只要是学校里能想到的劳动方式，他们都会做。

一顿劳动下来，身体差点，吃的不好，那真是两眼冒金星，腿肚子转筋。

但如果下雨，像是现在这个情况。

那下午就会轻松不少。

其他地方不知道，燕京学校这边，有政府发放的油印文件，课堂主要是念报纸的社论，学习文件W产阶级理论。

然后再进行发言讨论。

当然这些发言，基本是干部子弟的个人秀时间。

除了个别胆子大的敢去说说，其他的人都不敢说话。

这有些话可是不敢乱说的。

于海棠这时候对方岩说道：

“今天周五，明儿可就周末了，李老师让我问你，翻译稿子怎样了？”

方岩一愣，这才想起自己接了个学校的私活。

过年前的时候系统觉醒后，他获得了个过目不忘的技能。

很短时间内，就用这个技能把学校选修的俄语给啃了下来。

然后接了一个给高考加分的活计。

翻译。

具体是帮学校团委翻译。

翻译苏联作家尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基的著作：《暴风雨所诞生的》

说这个作者乍一听，许多人或许会有些陌生。

那么说这个作者另外一本书，基本是个人都听过。

他另外一本书，写在这本《暴风雨所诞生的》之前。

叫做：《钢铁是怎么样练成的》。

大概是这《暴风雨所诞生的》太过于冷门，燕京竟然没有一本翻译完整的。

团委这边又需要用学校名义发行不少国外的革命书籍。

所以就有了不少需要翻译的书籍进了名单里。

团委的李老师负责翻译工作，他一个人也翻译不过来。

对着学校里成绩好的学生找了一圈，最后一问，还就方岩这么个精通俄语的。

所以这活儿就交给了他。

也不白干，书印刷出来，译者名字就挂了。

到时候七月高考，那就是加分项。

连找人写推荐信，这都是个好东西。

现在面对于海棠的询问，方岩才想起，自己过年期间，还留了将近五分之一的量没完成。

他咀嚼着土豆和粉条，咬了一口窝窝头。

含糊的对于海棠说道：

“额……快了快了。”

“你不是忘了吧？”于海棠狐疑的对着方岩说道。

“下周的五我就交给他，那书后面的不好翻译，不过也没几页了。”方岩边说，边端起饭盒喝了口菜汤。

脸部红心不跳的说着谎话。

“哦，那我给李老师说，你这周交不了，下周给他。”于海棠老老实实点点头。

方岩将窝头放进放盒里泡了泡，然后咬了一口吸饱了汤汁变软的窝头。

面还有一类菜的肉丁沾着。

有了些许猪肉的味道加持，美味了不少。

他吞下一口后，才对于海棠回应道：

“嗯，他们都是短篇，我这长篇又是俄语，需要废些功夫。”

“放心放心，我心里有数。”

“你可点心，这高考可是加分的，好多人想都没机会的。”于海棠还是忍不住叮嘱道。

方岩摆摆手，示意自己知道了。

这东西他十拿九稳。

回过头，他对于海棠招招手，示意她近一些，然后压低声音小声问道：

“对了，我好久没出门，你知道你姐和我哥，现在进展到什么程度了？”

五一看书天天乐，充100赠500VIP点券！

(活动时间：4月30日到5月4日)