关于实时会议的现场翻译，她还没机会上场。

同事关系还是不咸不淡，大家好像都格外得冷漠。平时说说笑笑，都是正常的样子，甚至还有点亲密。一到工作上，就翻脸不认人。

傅雪很满意这种状态。一来互相之间也影响不了对方，不打扰他人。二来，工作上本就要求严谨，心无旁骛。

就是齐珊这位大小姐，整天都在埋怨。

她要是多分半点心思在工作上，也就不那么招人嫌了。

“傅雪，为什么言总老是叫你去他办公室啊。”大小姐又在日常发愁提问了。自从那日以后，她发觉从傅雪这里丝毫撬不出任何信息，继而就又满腹心思投往辛言，恨不得整颗心都挂在部长身上。

傅雪守口如瓶，跟座大佛似的，她也懒得继续问那天那个男人的有关信息了。

“当然是因为我做得好。”傅雪在键盘上敲敲打打，头都没转过来。她正在翻译一篇宣传稿。

“……”还真没看见人这么夸自己的，齐珊暗暗啐了一口她。

傅雪其实是轻描淡写地把话题转移开了，也还好齐珊表现得就跟傻子一样，半点没有再疑问再反驳。

其实辛言表现得很奇怪。

女人的第六感很准。

譬如他有事没事，就让她去办公室。

讨论完工作以后，什么也不干，自己一个人静静地坐在那里，盯着她，就让她给他泡咖啡。

甚至有时候，还要在她下班的时候，开着车出现在她眼前，问她需不需要他载一程。

有时候她在休息时间偷偷溜到陆展元办公室里蹭吃蹭喝，撞见过几次来那里讨论工作的辛言。

对方甚至对她出现在陆展元办公室一点都不奇怪的样子。

傅雪觉得他表现得很明显，但是这种明显，又很刻意，让人捉不着头脑。

自从那天撞破以后，他表现得再人畜无害，傅雪都对他没什么好感。

避嫌是肯定的。不仅仅因为辛言是她的上司，她自己也是有男朋友的人，当然要保持距离。

不过确实很棘手的是，也恰好正正因为他是她的上司，很多事情，她也不好推脱，一而再再二三的拒绝。

在她看来，辛言这个人真是坏到骨子里了。她就不信，他不知道自己这样做会带来什么。

她可不想被推往风口浪尖。

这样以来，傅雪内心里对他这个人的评价又直直地降低好几个档。

实习生们都在努力的争取机会，毕竟以后能否成为陆氏的正式员工，实习时期的绩效考核是很重要的一笔，最关键的当然是你的领导对你的评价。

做得好的，能够得到上司的肯定，那么这在以后的推荐录上，工作履历上，都会留下重要的一笔。

是以，每个人都在尽自己最大的努力去工作。当然，也有更多的人凑到辛言眼皮子底下去献殷勤。

人不仅仅是外贸部的部长，还是大中华区的总经理。这个头衔往那里一摆，自动吸睛。当然要尽量让自己努力拼搏被看到啊，好歹混个眼熟什么的。

傅雪懒得搞这些虚的，那些人也不看看整个外贸部门下面正式员工有多么地聚集。其中更不乏精英，各个都是专业能干的高学历人才，单拎出去，都能打地要命。

辛言能做这个位置，起码证明他有那个能力。手下也不知道经历多少流水的人才了，对这种投机取巧的小心思，肯定心里看得明明白白。到时候第一个剔除的，就是这些人。

毕竟，越往高处走，就得闭嘴，拿实力说话。

不过傅雪也并不傻，辛言每每叫她进办公室一次。她就能够在讲完工作的时候，一字不落的把自己的进度不掺任何水分的汇报一次。

其实她对自己还是很有信心的。虽然也不能说在人才济济的s大里当翘楚，但是经过国外两年对翻译的钻研和学习，她感觉自己能力确实有了质的提升。

如今在这里熟悉了几天的业务以后，她已经很得心应手了。

辛言这几天看傅雪避他如蛇蝎的样子，那份心思貌似是渐渐地歇下去了。他在工作方面确实没话说，眼光毒辣，接手的好几个单子都取得了不错的成绩，也都带来了很大的效益。

外贸部其实最主要的，还是接单海外的业务。部门旗下的几个小科室，各自负责的都是不同的版块。翻译接触，只是其中的一个小职位，不占主位。

这批实习生里，不多也不少，翻译也就那么几个。

s书友们我是作者执葱一根，推荐一款免费pp，支持下载、听书、零广告、多种阅读模式。请您关注微信公众号微信右上角>添加朋友>选择公众号>输入：zhashushenqi长按三秒复制搜索书友们快关注起来吧！

不过这几天最好的消息就是，傅雪终于可以真刀实学上马了。

傅雪初次上阵，虽然以前也模拟过，但是实打实地不是在考官面前，而是在客户面前，说不紧张那是不可能的。

好在经过多重的耳濡目染，对方说出来的话语，包括一些专业性词汇，她想也不想就熟练地脱口而出，并尽最大可能以自己的方式阐述出精炼的语言，让双方人员都能够听懂。

前来谈业务的对方代表人的母校，就是傅雪所去交流在读的学校。辛言估计也是算准了这一点，果然，对方惊异于她的口语水平的同时，在听说她的求学经历之后，频频点头微笑。

到了最后，对方握了握傅雪的手，表示这次经历很愉快，并期待与他们的下一次合作。

做翻译最大的幸福，莫过于让不相识于对方语言的两国人，在自己努力的沟通下，做到双方意思的最好传递，内涵深化于心。跨语言的文化交际，带来的改变，远远不止那一个单子。

或许圆满了一个人的梦，或许满足了很多人近期的希望。

从会议室里出来，傅雪可谓满面春风。

果然，做自己喜欢的事情，并且有得一定成效的时候，可太欢喜了。那种感觉，跟踩在软绵绵的云朵上一样，飘然欲仙。

她连忙给贺冼凉发了个消息。

哈哈哈报！我第一次业内翻译圆满结束啦！晚上回去给你做大餐！

过了一会儿，那头才滴滴连续发来几条消息

哦？那提前恭喜你了，距离你的目标世界首富又近了一步。

所以是什么大餐？

晚上的奖励？

那就这么说定了。

……

傅雪还没来得及回复，就被贺新凉的骚操作惊住了。

他还想得挺美。

一秒记住域名乐文书屋