休屠王渠犁回归之后，第一时间邀请田靖去他的领地赴宴。他很清楚自己的部族要在休屠泽定居，未来有许多地方需要田靖的支持。比如他们急需的盐，铁和茶叶。

田靖也知道自己此去应该无碍，便只带了数十侍卫轻装前往。到了渠犁大帐，双方依据各自习惯见礼之后。休屠王让人拿出与自己身高等高的黄金来送给田靖：“按照我们草原的法则，换回被俘的贵族，需要与身体等高的黄金。我是匈奴的休屠王，为此我愿意多送给一百米战马的代价。”

田靖目测这些黄金至少有一千斤左右，确实是一笔不小的财富。他也不客气，坦然笑纳。因为他知道后面休屠王一定会提出相应的条件来。

休屠王希望能够在武威与汉人自由贸易，而官方着层面他准备每年卖给田靖一千匹军民马，田靖为此需要保证部族一年的食盐和茶叶供应，以及冬季三个月的粮食。如果田靖愿意提供铁锭给匈奴，他们愿意为此出更高的价格。

田靖对民政和物资价格并不足够了解。他在大方向上同意了休屠王的要求，至于具体交易的数量价格等等，他决定回去之后派胡才来和匈奴王具体商议。田靖提出两个要求，匈奴人不得在武威境内劫掠，匈奴人如果犯法武威郡有权抓捕，但是如何治罪方面会与休屠王商议。第二就是当武威郡受到攻击的时候，休屠王应出兵相助，战后田靖会提供相应物资作为补偿他。

双方谈完了正事，便开始开怀畅饮。休屠王让人准备烤全羊招待田靖，同时安排了歌舞表演。

这些舞女进来的时候，田靖在其中看到了一个汉人面孔。当一曲舞过之后，田靖不经意地问道：“王爷帐下也有我汉家佳丽？”

渠犁道：“此女乃是当年在长安城外所俘的女奴，姿色不俗，舞技出群，只是脾气臭硬，为我不喜。”

田靖道：“我当年也曾在长安做过胡骑校尉，此女长相颇似故人之女，不知她叫作什么名字？”

渠犁对那女子道，“将军问你，如何不说话。”

那女子看了一眼田靖，分明不识得此人，心中狐疑，小声回复道：“奴家蔡琰，字文姬。”

田靖听罢，故作惊讶道：“果然是故人之女，可惜令尊死于董卓之乱。如今蔡家无后，姑娘可愿与我回中原，为蔡氏延续香火。”

蔡琰自然愿意，但是却不敢随便说话，而是看向了休屠王。

渠犁道：“一个女奴而已，将军若想领走，只需支付赎金便是。”

蔡琰听到此处，心中激动不已，但是想到自己还有两个年幼的孩子就又舍不得了。战战兢兢地问田靖，“我有两个儿子，阿迪拐和阿眉拐，一个五岁，一个两岁，他们太小了离不开母亲，不知道将军可能将他们一并赎回？”

田靖尚未说话，渠犁已经果断地拒绝了，“阿迪拐和阿眉拐流的是我休屠王的血，将来要成为草原的勇士，怎么可以被你这个疯女人带走。我不允许。”