本来以为自己很快就会被保释的洛根很失望,因为他在拘留室过了一夜。同样郁闷的包括比利,被揍了一顿,鼻青脸肿的在阴暗的拘留室过夜,想要睡一觉的话也只能躺在坚硬的长凳上。
这就郁闷了,两大盛世美颜在拘留室郁闷的过夜了。倒是有一些人还想要搞点事情,只不过不管是洛根还是比利,显然都不是什么省油的灯。
虽然处在各自的拘留室,也都动了手,留下些躺在地上的酒鬼、小混混在哭爹喊娘。
早晨的时候,洛根被保释出去了。而比利也被保释了,卡斯特罗看起来还是没有忘记自己的小弟。两大盛世美颜几乎是一前一后被保释了,但是不代表这一起案子结束了。
到了波士顿州警察局,洛根立刻被叫到了埃勒比的办公室。自然是一顿臭骂了,这个纽约来的菜鸟打草惊蛇了,这个不懂规矩的菜鸟很有可能会让波士顿警察的工作前功尽弃。
被警监骂完,洛根又被叫到昆南的办公室,这一位助理督察坐在办公室。而在他的旁边是迪克曼警司,这两位看起来也是非常的生气。
“是谁让你去他的酒吧?”迪克曼暴跳如雷,满嘴脏话,“混蛋菜鸟,这TM是波士顿,不是纽约!这里有很多酒吧,你TM为什么要去卡斯特罗的酒吧?”
昆南也不高兴,看了一眼电脑,“想打橄榄球、冰球,这里有球馆!想去读书,去麻省理工!”
“他能去那里?”跟着看了一眼电脑屏幕,迪克曼继续骂道,“做好你自己应该做的事情!你TM不应该是一个警察,去当运动明星、去读书,你可以去那里,而不是毁了我们的行动!”
这一唱一和的,这两位看起来也算得上是合作默契了,给洛根不小的压力。
这个时候的洛根自然也就没有什么好说的,低着头挨骂就好。谁让他现在是一个小小的试用期警察呢,要是真的开始背锅,说不定试用期都没办法通过考核呢。
被骂了将近半个小时,迪克曼忽然问道,“你刚到酒吧就被认出来了?”
“我没有主动闹事,是那些人主动找我的麻烦。”洛根开口,再次汇报着当时的情况,“我可以肯定,他们知道了我的身份,这是一次警告和报复!”
迪克曼一下子跳脚了,怒气冲冲走向洛根,“既然你知道这些,为什么还要去接近他?”
洛根很郁闷,谁让他现在看起来是犯错的那一个呢,所以这就底气不足了,只能是乖乖的听训就好。对于洛根来说,现在也确实是底气不足了,只能当个倒霉鬼了。
被训了半个小时,当时的情况呗翻来覆去问了半个小时,洛根才被允许离开。
看着洛根离开,迪克曼没好气说道,“那些混蛋在我们身边放的卧底很厉害,连纽约来的菜鸟都知道!我们必须抓住那个卧底,要不然我们做不成任何事情!”
昆南点了点头,他在卡斯特罗的身边放了卧底,收集了一些情报。但是很明显这些情报也不是完全就能派上用场,因为卡斯特罗那个混蛋居然在警局里也安排了卧底,而且看起来还是有着一定的级别,所以才能掌握这些消息。
“卡斯特罗是FBI的线人。”迪克曼开口,也有些恼火的说道,“如果我们抓住了那个家伙,很有可能让那个家伙逃出来。”
谁能想到了,在南波士顿名声很大的弗兰克·卡斯特罗,居然是FBI的线人!
昆南也觉得无语,没好气的说道,“那不是我们应该关心的,我们只要找到证据,找到卧底。只有这样,我们才能将那些混蛋送去监狱!比利现在很紧张,他的身份随时都有可能暴露。我们必须要抓紧时间,早点找到卧底!”
迪克曼现在也是有些紧迫感了,因为每一次行动都被卧底破坏导致功亏一篑。最主要的是这个卧底要是抓不到,比利的身份就有可能曝光了。
洛根垂头丧气的走出队长办公室,本来以为挨训之旅就结束了。但是没有想到,特别调查组的科林勾了勾手,洛根觉得自己的悲催挨训之旅还要继续下去。
布朗给了洛根一个同情的眼神,小声说道,“沙利文的压力很大,他负责调查警方卧底。”