“你好……这里是夜半杂货店吗？”

虽说在到来之前，便已经稍微打听过这个地方，但由于得到的消息非常有限，只能大概知晓好像是家杂货店。尽管有些无法相信，可仔细想想，应该不是什么普通的杂货店那样简单吧？

“没错。虽然正确的店名不叫这个，但姑且就用这个名字吧。”

年轻的店主这么说道。准确点来讲，杂货店真正的名字里，并没有夜半这两个字。但对于那边世界的居民们来讲，夜半这个名字似乎具有什么含义，所以倒也没觉得有什么讨厌的地方。

“……杂货店，竟然会出现在这种地方？”

莉莉娅忍不住如此问道。虽然早就听说过，但想不到真的是杂货店。而年轻店主的回答则是。

“具体什么原因，我也不是很清楚。但根据一位客人的说法，似乎是有人用召唤魔法，将我这家店从另一个世界给召唤过来的样子。不过，每天必须要过24点……也就是午夜后，才会出现在这里，而大概过了三个小时左右，就会消失掉。”

店主根据从某位客人那里得知的说法，解释了出来。

“另一个世界……这里就是异世界了？不对，应该说这里是异世界的杂货店吗？”

从年轻店主的话中，确认到了这个地方真是杂货店的事实。尽管是异世界的杂货店，可说实话，稍微有些失望的感觉，毕竟是那样连空气中都充斥着浓郁魔力的地方，称之为秘境也不为过。而在这么好的环境中，却只有杂货店的话，难免…会让人感到无法接受。

“……对，差不多就是这样。话说回来，好几天都没有见到新面孔了，客人有什么需要吗？”

面对看着自己的年轻店主。莉莉娅说道。

“抱歉，暂时是没什么需要呢。能让我自己随便看看吗？”

光凭店主如何解释着，也不如用自己的眼睛亲眼去看。莉莉娅询问道。

“当然没有问题，还请随意，如果看中哪件商品了，不明白用途的话，可以随时询问。对了，顺便说一句，那边是我的姐姐经营的蛋糕坊，味道可是非常棒的哦。”

年轻店主说着，顺带着为自己的姐姐所经营的蛋糕坊简单介绍了下。

而且店主说的也没有丝毫夸张的地方。在能称得上是常客的人里，其实大部分都是奔着蛋糕坊制作的点心而来。虽然也有不喜欢甜点，专门购买酒类的那种客人，可实际上人气最高的还是姐姐的蛋糕坊。

“好的。我明白了，谢谢。”

莉莉娅说道。难怪从进屋后，就闻到了空气中除了魔力外，像是麦香的味道，原来是蛋糕之类烤点心的味道吗？

……不过，说到烤点心，除了那个最近流行开来的奶油蛋糕外，两千年前的烤点心与现在几乎没有什么变化。莉莉娅也不是很喜欢那种甜到发腻的点心，即便那是抹了除砂糖外的蜂蜜，也是甜的可怕。

然后，莉莉娅便自由闲逛了起来。