第二天，和队友们短暂告别，李小白就走了，舍友贝纳多·席尔瓦和林德洛夫远处吃瓜。

“这小子终于走了，他的天赋令我嫉妒。”

“确实，漂亮妹子都被他吸引了，这种天赋真的羡慕不来......”

“跟你就唠不了正经嗑。”

——————

来到里斯本机场。

科尔还是不太放心：“你去了格拉斯哥流浪者，只需要专心踢球就行，其他的事情，我都安排好了，他们现在的教练和我是老相识，别给我丢了面子。”

李小白满不在乎，回应道：“科尔，你现在越来越啰嗦了，都说了一路了，我会好好享受这次出差的。”

“你是去踢球的，算了，俱乐部为你安排了随行翻译，那有的人说话带些方言，你的英语也挺一般，有她帮忙，你会很快适应苏格兰的，咱们在这等她一会。”

两人等了一会，就看见一个女孩慌慌张张地跑了过来。

女孩因为奔跑头发有些凌乱，看起来像个穿着别扭职业装的高中生，也不懂得掩藏自己的紧张，感觉就是个菜鸟。

“对不起，科尔先生，机场大巴有些延误，耽误你们时间了。”

女孩一开口，李小白没忍住笑了一声，这大烟嗓也太不搭她的形象了。

科尔摆了摆手：“没事的，井小姐，我们也是刚来，你俩都是年轻人，互相认识一下吧。”

女孩连忙用中文介绍：“你好，李小白，我叫井里予，葡萄牙华裔，我在苏格兰生活过一段时间，这次担任你在苏格兰的随行翻译，希望合作愉快。”

李小白笑了一下：“走吧，小美女，旅行要开始了，科尔，记得留意点苏格兰新闻，你要是哪天看见一个酒鬼穿着裙子被送去医院的消息，说不定就是我，哈哈。”

科尔又忍不住想要说教了，李小白不给他机会，拉上自己的翻译就走了。

上了飞机，井里予看了看已经带上眼罩的李小白，觉得还是事先给这家伙说清楚比较好，“李小白，我除了翻译的工作之外，还可以帮你处理一些生活和工作方面的杂事，你完全可以把我看成是一个短期经纪人。”

“哦哦，你是门德斯旗下经纪人吗？”

“是的，你的经济约和40%所有权属于门德斯公司，所以，希望你之后的行程，可以提前通知一下我。”

李小白拉下眼罩，忽然想逗逗这个一本正经的经纪人菜鸟，“我准备直接去酒吧转转，苏格兰威士忌，你不想尝尝吗？”

女孩有些着急了，“不行，我们下了飞机要去球队报道，还有一堆事情要做。”

“没关系的，我有特权可以随意迟到，你是因为未成年才不去酒吧的吗。”

“额，我已经20了。来之前我对你做过功课，李小白，希望你认真对待这次租借，门德斯先生都过问过。”

“门德斯？那家伙人不错，上次签合同，他还会倒酒给我喝，不过他这么看重我，为什么派你来啊，我原以为会是个固执的老头监视我。”

井里予脸有点红，自己确实没啥经验，但当时科尔觉得同龄的女性才能监管住李小白，才选定了自己。这理由没法说出口，只能搪塞道：“我的梦想就是做世界上最好球员的经纪人，可能这一点打动了门德斯先生。”

“哇哦，那你得重新规划下一个人生目标了，因为你的梦想在今天已经实现了。”

“你还真的和传说中一样目中无人，门德斯先生也很肯定你的天赋，但为什么你老是对什么都满不在乎，额，这是科尔说的......”

李小白懒得继续尬聊了：“我这人挺好相处的，别老听别人瞎说。咱们睡会吧，昨天我怕被人打黑枪，在科尔家的沙发上睡的。”

井里予点点头，昨天自己也没睡好，准备到了深夜。继续看了一会资料也忍不住睡着了。