“哈利——哈利波特？”

福吉转过身盯着哈利，哈利仍然挨着邓布利多和伏地魔决斗时保护他的雕像，靠墙站着。

“他——在这儿？”福吉等着哈利说着。“为什么——这到底是怎么回事？”

“在哈利回到霍格沃茨后，”邓布利多重复道，“我会解释一切的。”

他离开水池边，来到男巫的头所在的地方。他用魔杖指着它，念道：“门钥匙。”那颗头发出蓝色的光并在地板上吵闹的抖动了一阵，然后又归于平静。

“看这儿，邓布利多！”当邓布利多时期那颗头向哈利走去时，福吉说道：“你没有权利使用那个门钥匙！你不能在魔法部长面前这样行事，你——你——”

邓布利多透过半月形的眼镜不屑地注视着他的时候，他的声音变得支支吾吾了。

“你得下令把多洛雷斯.乌姆里奇从霍格沃茨开除，”邓布利多说道，“你得命令你的敖罗停止追捕我的保护神奇生物课老师，让他回来工作。今晚我会给你——”邓布利多从口袋里掏出一个有十二根指针的手表，看了看。

“——半个小时的时间，在这段时间里我想我们可以研究一下这里发生的一切。在这之后，我要回到我的学校去。如果你需要我给你更多的帮助，当然，欢迎你到霍格沃茨来与我联系。在信件的地址上写上‘校长’就可以找到我了。”

福吉的眼睛瞪得更圆了；他的嘴张着，他乱糟糟的头发下的圆脸泛着粉色。

“我-你——”

邓布利多住过身来看着柯罗诺斯。

“干的不错，柯罗诺斯。拿着这个，跟他们一起回去吧！”邓布利多把刚刚的门钥匙递给了柯罗诺斯。

柯罗诺斯耸了耸肩，他知道邓布利多会处理好这一切的。

他拿出那颗金色的头，柯罗诺斯把他的手放在它上方，并不关心自己接下来会做什么或者回去什么地方。

“我会在半小时后见你，”邓布利多又对哈利轻声说，“一、二、三。”

柯罗诺斯和哈利又感到了熟悉的感觉——一个钩子钩着他的肚脐把他想前猛拉过去。光亮的木地板在他脚下消失了；大厅，福吉和邓布利多都消失了，他在一阵绚丽多彩的旋风中向前飞着。

柯罗诺斯的的脚触到实地，他的膝盖轻微弯曲着而金巫师的头跌落在地上。他四下巡视发现自己到了邓布利多的办公室。

校长不在的时候所有一切都已经修复如初，那个精致的银色仪器重新放到了纺垂型腿的桌子上，静静地在烟雾中旋转着，校长们的肖像在画框中打着盹，他们的头或是后垂到扶手椅上或者是依靠在画框边沿。