陈家驹便疑惑的前往王琦的班级查看。
结果正好看到了眼前的一幕。
只见一向温和、淑女的何敏老师,十分愤怒的指着面前的王琦和周星星两人,不断的指责道:
“周星星!
你为什么可以把滴水之恩涌泉相报这句话给翻译成:
you滴答滴答me,me哗啦哗啦you!
你搁着泼水呢?!”
听到这句话的王琦和门外的陈家驹,一时间都忍不住的笑了起来。
结果又听到何敏接着指骂道:
“王琦!你以为你就好到哪里去吗?!
金碧辉煌的宫殿,你为什么能够翻译成:
thebigroomispulingpuling(噗灵噗灵)!
我这是在让你形容它噗灵噗灵的样子吗?!”
“……”
站在门外的陈家驹要不是用双手死死的捂住,怕是直接笑出了声来。
又听了会何敏的说教之后,陈家驹便一个人回家去了。
在回去的路,陈家驹回想起王琦二人所做的英语翻译,都忍不住的想要笑出来。
“哈哈哈!王琦这条粉肠也有不会的题目啊!
不过话说回来,金碧辉煌的宫殿和滴水之恩涌泉相报,应该怎么翻译成英文来着?
噗呲!哈哈哈……我怎么又想起来他两人了?!
不过话说回来,这英语是真的难啊……
连挺淑女的何敏都能气成这样。
啧啧啧,马德绝了!
哈哈哈,那两人当真就是王琦所说的卧龙凤雏了吧?
笑死爷了!
……”
陈家驹边在脑海中回忆着,边行走在回家的路。
没过一会,就来到了警署安排给他们的屋子了。
结果这一打开门,陈家驹就发现不对劲了!
只见大飞带着二十几个手下守候在屋内。
陈家驹打开门之后,便再也出不去了。
大飞疑惑的说道:
“好像不是这个扑街吧?!”
正当陈家驹在暗自窃喜,以为可以走人的时候。
一旁的小弟赶紧前对大飞开口说道:
“老大!没记错的话,这条粉肠就是那天拿走我们东西的人!
这身高还有体型,是不会有错的!
而且既然能进这个家,那肯定和那个屎忽鬼(王琦)有关系的!
不能放他走啊!”
大飞听后,正要挥挥手,让小弟将陈家驹给打一顿。
结果就看到陈家驹身手灵敏的将周围的小弟都给放倒了。
很快,这间屋子里面就出现了各种惨叫声、叫嚣声、拳打脚踢声等等。
“砰砰砰……”
“啊!!!”
端午看书天天乐,充100赠500VIP点券!
(活动时间:6月12日到6月14日)