“真的假的？我听说泰温大人向来重视家族荣耀，他会允许你娶一个农家女？”

“嗨，我那时候找到一个嗜酒的修士，给他一些钱币，再给他灌一些酒，一个十三岁的小男孩又能干什么？婚后，我不敢带我的新娘回凯岩城，所以就带着她到我在城外的小屋里生活，我和她过了两个星期的夫妻生活，直到那个修士把这件事情讲给了我的公爵老爸听，至此，我的婚姻到此结束。”

“他把你的新娘赶走了？”

“不，比那个还要绝，他先是让詹姆老哥给我讲实话，那个女孩......确实就是个风尘女子，从那天的那条路，再到那两个强盗，一切都是被詹姆事先安排好的，他认为让我体验男女之事的时间到了，他精心策划了这一切，因为那是我的第一次，所以他还花双倍的价钱找了个雏儿。”

浓烟刺痛了他的眼睛，提利昂揉了揉眼睛又清了清喉咙，将目光从火边移走，朝黑暗的夜空望去，“詹姆说完之后，为了让我牢牢记取教训，我的父亲把我老婆叫进来，交给他手下的卫兵，说实话，他们出的价挺公道，一人一枚银币，你说，有多少乡下的姑娘能够值得上这个价格？”

“他叫我坐在军营的角落，逼我全程观赏，一直到后来她赚的银币多得拿不完，白花花的银子顺着指缝洒了一地，然后，我的父亲递给我一枚金币，叫我最后一个上，他还说，因为我是兰尼斯特家的人，身价不同，所以要付一枚金龙。”

夜晚的林间又沉默了一会儿，阿德萨斯叹了口气，率先打破了沉默，“如果我碰见这种事情，我是忍不了的，有人敢这样对我，我必杀他。”

提利昂又转头瞧着阿德萨斯，“说不定哪天你会有机会，兰尼斯特有债必还，有仇必报，”而后他伸个懒腰，“我试着睡一会儿好了，咱们要死的时候记得叫醒我。”

然后提利昂裹着山猫皮披风，闭上眼睛，躺在了凹凸不平的地面，竟然真的睡着了，在他的梦中，已然成为了巨人的提利昂站立在鹰巢城的天牢边上，手里拿着短棍与皮鞭，不断的抽打着泰温大人，将他逼向天牢的边缘......

“提利昂！”

阿德萨斯的低吼急促而低沉，瞬间将他从梦中惊醒。

提利昂睁开朦胧睡眼，只见他们的篝火已经熄灭，只剩青烟一缕，天空中的新月已经到了他们的头顶，周围的树林间已经有不少人影包围住了他俩，阿德萨斯的双手已经握住了他剑鞘中的黑白对剑的剑柄。

提利昂抬手压住阿德萨斯即将拔剑的手，示意让他先不要轻举妄动，“今晚夜风寒冷，诸位何不妨过来一起烤烤火？”他对周围鬼鬼崇祟的人影喊，“虽然我们无酒可以招待，但欢迎各位前来品尝羊肉。”

本来是有酒的，但是提利昂给喝完了。

所有的动作都停了下来，就着月色，提利昂瞥见金属反射的光泽在树林间闪耀。“山是我们的，”树丛里传来一个低沉、坚毅而不友善的声音，“你们的羊肉也是我们的。”

“羊肉是你们的没错，”提利昂附和：“你是谁？”

“当你升天去见你的神的时候，”另一个声音回答，“告诉他送你上天的是石鸦部的冈恩之子冈梭尔。”他踏开树丛，走进光线范围内，来人个子很瘦，带着个牛角盔，手里握着猎刀。

“还有多夫之子夏嘎。”这是头一个声音，低沉而致命，只见一块巨石朝他们左边挪动，然后立起身，变成了人，他的身躯魁梧强壮，动作迟缓，他全身穿着兽皮，右手拿了根木棍，左手则握着一柄斧头，他脚步笨重地朝他们走来，边走边猛力把两样武器对撞了一下。

其他的声音跟着喊出名字，有康恩、托瑞克、贾戈特，还有些名字提利昂记不完全，但对方一共有十人以上，有些拿了刀剑，其他人则挥舞着干草叉、镰刀和树木削的长矛，他直等他们通通报完姓名之后方才回答：“我是兰尼斯特部落的泰温之子提利昂，他是住在凯岩城的狮子酋长，我们很乐意支付吃羊肉的赔偿。”

“泰温之子提利昂，你能给我们什么东西呢？”叫冈梭尔的人问，他似乎是这群人的头目。

“我钱包里有些银币，”提利昂告诉他们，“我同伴身上的盔甲质地很好，是上好的鳞甲，康恩穿起来应该很合身，另外呢，我们马背上的战斧要是握在夏嘎那双强壮的手里，肯定会比他那柄木头斧威猛得多。”

“侏儒想拿我们的东西当赔偿。”康恩道。

“康恩说得对。”冈梭尔说，“你的银币是我们的，你的马是我们的，你们的铠甲和你的战斧，还有你腰上的刀子和你同伴的两把剑也都是我们的，你只有一条命可以拿来赔偿。泰温之子提利昂，你想要怎么个死法？”

这时候，阿德萨斯低下头，用只有他与提利昂听得见的声音说道：“提利昂大人，我能一个人放倒他们所有人，需要我动手吗？”

“别，冷静！”提利昂又转头看向这些高地氏族的原住民们，“我想活到八十岁，喝饱一肚子酒，找个处女陪着我，这才死在自己的暖床上。”他回答。

壮硕的夏嘎第一个发笑，声响如雷，可惜的是其他人似乎则不觉得这笑话有趣，“康恩，去牵马，”冈梭尔下令，“把另外那家伙宰了，然后把侏儒抓起来，我们可以让他去挤羊奶，顺便讨孩子的妈开心。”

阿德萨斯双剑出鞘，猛地一下站了起来，“谁敢上前领死！？”

“住手！”提利昂厉声喝道，“冈恩之子冈梭尔，听我说！我的家族既有钱又有势，只要石鸦部能保我们平安出山，我那公爵老爸赏你们的金子会多到可以拿来洗澡！”

“你这个没用，你说的这些一点也不值钱，金币在我们这儿不值钱，只有真家伙值钱。”冈梭尔开口道。

“我这个有用，我的家族能够提供你们现在想都不敢想的武器铠甲！足够换掉你们这些，破破烂烂，拿来杀羊都费劲的破烂了。”

冈梭尔瞥了一眼提利昂，“泰温之子提利昂，你要拿什么来换你的命？剑？长枪？还是盔甲？”

“冈恩之子冈梭尔，这些都不成问题，我给你的远不止于此，”提利昂·兰尼斯特微笑着回答，“我会把整个艾林谷都送给你。”