直到晚宴结束，罗恩和哈利一直没有露面。罗恩最小的妹妹金妮·韦斯莱和她的哥哥们一样分到了格兰芬多。　　　　她回到暌违一月余的宿舍，发现桌子上放了一封信约她这个周六去图书馆见面。署名是特丽莎·加西亚。　　　　翠碧丝不知道特丽莎是谁，她和安娜商量，上学期安娜来看过她之后，她们在寝室的关系变得亲密多了。　　　　“我记得加西亚这个姓！她是大我们两届的学生，和我们一样是拉文克劳的。话说她好像在学院的魁地奇比赛里担任击球手。”安娜说。　　　　好吧，翠碧丝还是没有印象，等到周六见面再去问问加西亚的目的吧。　　　　第二天早上，翠碧丝看到哈利和罗恩出现在格兰芬多的长桌上，她放心了。　　　　她隔着人群和他们打招呼，哈利和罗恩无精打采地点头表示回复。　　　　赫敏把一本书摊在银制牛奶壶上，她看起来不是很高兴。　　　　……她还是不要问他们两个没坐上火车上怎么来的学校了，看赫敏的表现，那两个男孩肯定又违反校规了。　　　　翠碧丝开始享用自己的早餐，没吃两口，那边罗恩收到了来自老妈的吼叫信。在震耳欲聋的背景音，她咽下最后一块面包，离开了食堂。唯一感想是罗恩的老妈实在太恐怖了。　　　　罗恩坐的方向简直万众瞩目，他已经害羞得不敢露头了，凳子那头露出一个小小的红色脑袋尖儿，像个小蘑菇。　　　　新学期的第一堂课是宾斯教授的魔法史。　　　　翠碧丝被冗长无趣的课程弄得脑子里混混沌沌的，机械地记着笔记。她想去图书馆看上学期没读完的《咒术巧用五百问》。　　　　一个纸团砸在了她的后脑勺，把她砸得一激灵。翠碧丝把纸团摊开，里面什么也没写。　　　　翠碧丝回头横了一眼，砸她的人和几个斯莱特林的学生笑成一团。　　　　是马尔福。　　　　这堂课是和斯莱特林一块上的，翠碧丝知道会遇到马尔福。这个人不学乖，都在她手里丢了几次脸了也没记性，还要回来找茬。　　　　……等等好像他对哈利也是这个态度。　　　　幼儿园的小孩吗？　　　　她不搭理这个幼稚鬼，继续写她的笔记。可马尔福不想放过她，他觉得她好像终于学会了怕他。　　　　他有点得意，大发慈悲地决定下课不去堵她了。　　　　毕竟和哈利·波特不同，翠碧丝是个女孩子，一个男生带着一群人去欺负她，让他的父亲知道了多丢人！　　　　但是宾斯教授刚刚说了下课，翠碧丝就消失在了教室里，他根本没看见她是怎么不见的。　　　　翠碧丝在走廊里遇见了哈利，她走在三楼的楼梯上时，它突然动了——霍格沃茨的建筑都这样，连邓布利多都搞不清楚它全部的构造。　　　　他看起来很疲惫。　　　　翠碧丝感觉自己见到的哈利永远是疲倦的，像只惊弓之鸟的，也许是她见到他的时机一直不巧吧。　　　　下堂课是变形课。　　　　翠碧丝尝试变形动来动去的甲虫，麦格教授要求他们把它变成纽扣。　　　　她试了几遍，但是变成的纽扣总是长着两根触须。罗恩的魔杖出了问题，一使用就喷出臭鸡蛋味的灰烟，这让她有点心烦——翠碧丝的嗅觉很敏感。　　　　第六遍，她成功地将她的甲虫变成了有金属光泽的纽扣，完成了课堂作业。　　　　她小声地问同样完成的赫敏：“下午之后的你们上的第一堂课是？”　　　　赫敏把她的课表递给翠碧丝，下午是黑魔法防御课。　　　　授课教师就是那个害她买了七本书的吉德罗洛哈特。　　　　希望这个骚包的，长着漂亮脸蛋的男巫能对得起他的这些出版物。　　　　他可是得到了包括赫敏在内一众巫师的崇拜——她看到赫敏的课表上，黑魔法防御课用的是粉红的心形标记。　　　　可是仅仅一下午，洛哈特就把翠碧丝对他为数不多的期待给打破了。　　　　也对，为什么她最开始就不喜欢他，因为事实证明，作家不分麻瓜和巫师。她以前就发现了，太高调和自信过剩的作家没几个是好东西。　　　　洛哈特把哈利夹在走廊里像个猴子一样被围观，他很享受自己表现得和救世主关系亲密。而他的课考试的内容全是和自己有关的内容。(翠碧丝：课程干脆改名叫洛哈特研究算了。)　　　　赫敏尚存对洛哈特的信任，她吃饭都在读他出版的书，是洛哈特忠诚的粉丝。　　　　罗恩愤愤地替哈利鸣不平，他可被洛哈特折磨够呛，他的妈妈，好友都是洛哈特的粉丝。他早受够了耳边对洛哈特络绎不绝的赞美之词。　　　　查看书籍的平斯夫人回头示意四人保持安静。　　　　翠碧丝很少插嘴，她在加入他们四个的主动来自她无法控制的好奇心，现在它安静了。平时她还是更喜欢做个好的听众。　　　　“我觉得今年的黑魔法防御课又要完蛋。”这是她和朋友开学后第一次谈话提出来的唯一意见。　　　　两个男孩表示赞同，而赫敏不同意，她觉得翠碧丝和哈利，罗恩都需要对教授更尊重些。　　　　……其实弗立维教授更喜欢他院里的学生奇葩——啊不，有个性一些。　　　　翠碧丝把这句话吞了回去，她不想在赫敏已经被惹毛的情况下火上浇油。　　　　结束了一天的课程，她躺在床上酝酿睡意。　　　　今年也不知道自己的祝福能不能被解开。　　　　她去年去学时问过弗立维教授，他也对这个仙女的祝福没有解决的头绪——归根究底，这个痣是祝福而不是诅咒，把它送给她的仙女是一片好心。　　　　院长的观点是如果解开它，说不定会遭到仙女的报复。　　　　他告诉翠碧丝，仙女都是反复无常的生物，最好不要惹怒她们。　　　　翠碧丝伸手摸了摸左眼角下的痣，她想，自己这是幸运还是不幸？　　　　仙女的祝福是很难得的东西，而她得到了。　　　　可是她们弄错了翠碧丝的性别，她得到了吸引女性……额，或许加上一个马尔福，这种东西对一个女孩而言，麻烦多于好处。　　　　她还不能拒绝它！　　　　那些仙女能预见到她在之后遭遇的一切吗？她们知道她在九岁的夏天被别人做了什么事情吗？　　　　一个穿着红色鱼尾裙的黑发女人浮现在她的脑海里。　　　　“孩子——过来我这边……”　　　　“你叫什么名字？”　　　　翠碧丝打了个寒战，她已经很久没有想到那个女人了。她下意识地逃避，强迫自己去想别的东西。　　　　带着复杂的心情入睡的后果是做了一晚上的噩梦。　　　　她梦见了未来。　　　　她看见长大了的哈利死在了伏地魔手里，一个长得和马尔福很像的女人在检查他的生命迹象。　　　　灰沉沉的霍格沃茨。　　　　同一学校的孩子们拔出魔杖指向自己的同学。　　　　尸体，血液，魔咒发射时的闪光让人头晕目眩。　　　　她没有看到自己。　　　　醒来后的翠碧丝发现自己在哭，她颤抖着，浑身发冷。她用力搓自己的双臂让自己暖和一点。　　　　体内的魔力莫名地消耗了很多，翠碧丝现在十分乏力，绿色的眼珠不安地转动。　　　　翠碧丝不知哈利为什么会死在伏地魔手里，她不知道这个梦为什么会造成哈利死亡的结局。　　　　女孩下定决心，不会告诉任何人自己做的这个梦，她会把这件事烂在心里。　　　　这个梦让她发现，她之前想着在魔法世界浪个爽，以后独善其身地回麻瓜的想法是多么天真。　　　　她像是被打了一棒子，突然意识到巫师世界如果被伏地魔统治了，麻瓜世界也一定会受到影响。　　　　翠碧丝有些迷茫。　　　　未来……未来……　　　　她想着这些，起床去上课了。