“夫人,你也知道,明天就是签约的日子了,闻总晚上回来还得看合同,我这也实在是没有办法了。”
夏映雪没有和吴城浪费时间,她打开了电脑,在里面创建文档。标注好。
手放在吴城拿过的合同,轻轻掀起,看着上面的文字,一点点的开始翻译了起来。
吴城和周航两个人站在旁边,谁也没有打扰她。
夏映雪之所以会这种语言,是因为多年前,她去过L国。
她的亲生父亲和L国的郑部长是好朋友,那年,她父亲应邀去L国参加区域性会议,那次,父亲正好带她也一块去了。
他们到了L过后,她才发现自己听不懂他们说什么。但又觉得他们说话的那样好玩,所以她才会想学苏尼拉语言。却没想到,二十多年后的今天,竟然能用到这个本领。
夏映雪就那样认真的翻译着,从太阳当空到太阳落山,中间一刻也没有休息。水都没喝一口。
到了吃晚餐的时间,吴城手拎着买好的晚饭,从外面走了进来。
夏映雪依旧在认真的翻译着。
吴城上前,开口说道:“夫人,休息一会吧。我买了晚饭,您吃点吧。”
夏映雪打字的动作停顿了下来,对他摇了摇头,然后继续敲击着键盘。
吴城还想说什么,被周航制止住了。
为了避免打扰夏映雪,两个人走到了办公室的外面。
吴城:“看夫人,这样子,不把合同翻译完,是不会吃饭的。”
周航:“是啊,今天的事,咱们最应该感谢的就是夫人,要不是她,咱们现在还一筹莫展呢。”
吴城:“你说的没错。今天这事,的确应该好好谢谢夫人,不过,我有点好奇,夫人是怎么会这种语言的?”
周航摇头:“这个就不清楚了。”
“这苏尼拉语是L国多年以前的本地语,他们国家现在说这种语言的人已经很少了。夫人她。。。。。”
周航:“别瞎猜了。你刚才不也是在网上查到,才知道是这种语言么?说不定,夫人只是对这个感兴趣,才学的。”
吴城点了点头,表示赞同:“你说的,也没错。这世界上好学的人挺多的,说不定咱们总裁的夫人,就是这样的人。也难怪,总裁会对她这么着迷。”
晚上八点整,闻盛秋结束活动,回到了下榻的宾馆。
敲了敲房间的门,稍等了几秒后,并没有人来给他开门。
“映雪。”叫着夏映雪的名字,闻盛秋又敲了敲门。
还是没有人回应。
闻盛秋顿时觉得有点不对劲,往常的这个时候,夏映雪都会在房间里。
怎么今天不在?难道是出去了?
他拿出手机,拨打了夏映雪的号码。却在门外听到,手机铃声从房间里传出。
没带手机么?
闻盛秋挂断电话,正准备找周航的时候。赵龙气喘吁吁的跑了过来。
上气不接下气的样子,说话也断断续续的:“闻,闻总。夫人,夫人她。。。”
闻盛秋顿时慌了,着急的问着赵龙:“映雪她怎么了?出什么事了?”
赵龙喘了两口气,才说道:“夫人,她在工厂。”
真是一个大喘气啊。
既然没出事,那就好。
来不及多问什么,闻盛秋急忙的向外走。
已经这个点了,怎么还在那边。
赵龙见闻盛秋向外走,知道他肯定是要去工厂,又急急忙忙的追上。
刚才,他去停车的时候,接到了周航的电话,才知道总裁夫人去了工厂,不敢有任何的耽搁,才会急急忙忙的跑上来,把这一消息告诉闻盛秋。
赵龙小跑着去取车,接上闻盛秋后,加快速度,向工厂的方向驶去。
工厂二楼的办公室。
夏映雪一刻也不敢停歇,眼睛盯着合同上的苏你拉语,手下不停的敲着键盘,翻译着。
吴城和周航站在房间外,不敢有丝毫的打扰。
刚才已经通知了赵龙,闻盛秋肯定也知道了,想必二人肯定是在来的路上。
两人从二楼走下楼,在办公楼前等着。
六月,z县的晚上清凉的很,有住宿的员工吃完了晚饭,在员工宿舍外乘凉,闲谈。
办公楼在前,员工宿舍的楼在后,两楼相距,离的并不远。
有员工已经看到了吴城和周航两人,知道他们二人是集团那过来的。
又有汽车开了过来,员工好奇的探头向那边望去,只是看到是谁从车上下来后,顿时闭了嘴。一个个的都回了员工宿舍里。
吴城和周航看到闻盛秋,齐声喊了句:“闻总。”
闻盛秋嗯了一声,蹙眉,有些不悦:“怎么会到工厂来?”
周航回答:“闻总,夫人是来翻译合同的。”
“翻译合同?”
“是这样的,闻总。”
吴城把事情的经过一五一十的告诉了闻盛秋。
“L国那边发来的合同,上面用的事苏尼拉语,这种语言在当地就已经很少有人说了,我们就更不懂了。我们又不能让对方重新发一份新的合同,为了明天的能顺利签约,只能找到懂这语言的人来翻译合同。”
周航:“我当时正在和吴城打电话谈论这事,被夫人听到了,她就告诉我她会这种语言,所以我就带夫人过来了。”
闻盛秋听完后,怒气未减。
“多长时间了?”
周航答:“已经六个小时了。”
闻盛秋抬脚,蹬蹬蹬的上了二楼。三人并没有跟上,留在了一楼。
打开门,闻盛秋看到夏映雪依旧在认真的翻译着。连他进来似乎都没有发现。
走进她,闻盛秋站在了办公桌的一侧:“映雪。”
夏映雪抬头,看到是他,微微一笑,好像在说:“你来了。”
随后,又低下头,继续翻译着。
看到她因为干渴缺水,嘴唇上的皮都有些翘起,闻盛秋有些心疼:“映雪,你不要做了,休息会吧。”
夏映雪对他摇头,不行。她还有好多页没有翻译呢,不能浪费一点时间的。
“听我的话,映雪。你不要在继续翻译了,大不了,这这份合同,我不要了。”
“不要了?”夏映雪瞪着他,眼看着明天就要签约了,他怎么能说不要就不要呢?