吴言将手机扔在一边，吃完饭后，先去玩具市场买了一把仿真手抢，又去五金商场买了一把锋利的剔骨刀，最后在便利超市中买了一头金色的假发，回到家中又细细细细将电影看了两遍，同时牢牢记住网上翻译的几句英文，将假发套在头上，便进入了永无止境位面中。

永无止境的开场是倒叙，并不是最开始的时间点，最开始的时间点是艾迪和弗恩在街头相遇之时。前小舅子前姐夫相遇一番寒暄后，二人就近走进了一家酒吧，吴言远远地跟着并没有跟进去，一来他不懂英文，若是酒吧服务生上前询问，立时便会露馅，二来，若是酒吧有什么最低消费，吴言现在的身上也拿不出美元。

二人聊的时间并不长，吴言等到弗恩出了酒吧，立马跟在后面，直到跟踪到弗恩所在的公寓，这才停步不前，之前刚刚看过影片，吴言知道弗恩所住的的房间是7b，知道这个信息就足够了。两个小时后，吴言进入公寓，在公寓的一层溜达一遍，见到1层住户都冠以1a、1b、1这种，看来弗恩住在7层。

算了算时间，距离弗恩被杀至少还有17个小时，吴言便以这栋公寓为中心，开始大街上漫无目的的游荡，10个小时后，吴言返回现实世界，开始补充睡眠，醒了之后再度进入，6个小时后再次返回继续补觉，醒了再进入。

不过吴言的持续不睡觉的行为引来了巡警的关注，这栋公寓属于中高档，少有流浪汉在这边逗留，若不是吴言身着还算正常，他们便要上前问话了。

终于，吴言等来了艾迪，按照剧情，艾迪离开之后会有另一帮人冲进弗恩的家，然后杀掉他，吴言等走了艾迪，等来杀手，等杀手走后，吴言朝公寓走去。吴言这一动，盯着他的巡警也动了起来，跟上吴言。

吴言进入公寓直奔电梯，两名巡警没有追上，一人爬楼梯，一人在下面数着层数。吴言不知道身后有尾巴，电梯开了之后直接找寻7b所在，就在他要进入7b之时，楼梯口传来一阵脚步声，回头望去，就见一名黑人警察正向他跑来。

吴言大惊，不知道自己什么时候被花旗国警察盯上了，但现在不是考虑这个的时候，心念一转，仿真枪出现在他的手上，对着这黑人警察喊道：“别动，再动就开枪。”

警察停步。吴言再次喊道：“把武器扔到地上，然后踢过来”黑人警察照做。吴言弯腰，刚拾起手枪，远处的电梯门忽然打开，另一名警察冲了出来，吴言吓了一跳，闪进7b，刚把门关上，啪啪两发子弹穿门而过。吴言惊出一身冷汗，连忙奔向厨房，拉出烤箱，取出烤箱底层的包裹直接闪身回到现实。

看着整整一袋的nz48，吴言总算是送了一口气，从中取出一片直接吞咽下肚，电影后半部曾经交代，注射nz的药效要比口服还要强上一分。不过此时吴言家中并没有注射器，况且口服药效足够吴言以后用的。

5分钟后，nz开始发挥药效，吴言只感觉全身进入一种超频状态，，脑海中涌现出一股前所未有的思路，吴言立即拿起桌上的笔和纸，开始重新为自己制定一份位面计划。

两个小时后，吴言停笔，满意的看了看自己罗列的计划，准备开始执行计划的第一步，学习。有着nz这种逆天的药物，吴言必须在短时间内掌握全世界流行性的语种，尤其是英语，因为吴言的下个位面准备去超能失控的世界，不懂英语就等着抓瞎吧。

好在吴言从小接触的就是英语教育，家中现在还有一本初中时期购买的朗文大字典，花了一天的功夫，吴言不仅将正本字典都背了下来，而且还在网上下载了各个地区的英文口音包，毫不夸张的说，吴言此时去外国语学校当教授都绰绰有余。

除了学习英文，吴言同时翻阅了一些医药知识包括针灸方面的知识，吴言在网上买了张高仿的美国护照，以及5盒针灸钢针，又细看了两遍超能失控后吴言直接进入该位面。

影片的开头是安德鲁在家中摆弄一架摄像机，吴言没有穿越到安德鲁的家中，而是出现在离着安德鲁家附近的草丛中。