和其他同一时段来英的小孩一样，黄征刚一到英国就开始了语言预科班的学习，为进入正式的中学课程学习做准备。这个班级中有一些来自其他国家的小孩子，尽管大家都是差异很小的亚洲面孔，但是老师却能轻易的从每个人的外貌和行为举止中分辨出他们每个人究竟是来自哪个国度。大多数的同学们平日里喜欢和自己国家的人凑在一起，讨论的话题从自己的身份家庭背景，到对于这个新环境的各种印象。除了饮食方面的差异让黄征有些许的不适应，其他的并未给他造成很大的困扰，让他觉得麻烦、不快乐。

像往常继续轻松自在打打闹闹上了一天的课回到家里，还没完全走进去就把鞋子甩的叮咚响；家里的菲律宾阿姨慌慌张张的系着围裙从厨房里拿着勺子奔了出来，还以为他饿坏了，盯着自己的小雇主满脸关切问到，

“did you eat a?”

站在门口卸书包的黄征随口说了一句“no”

然后这位认真的菲律宾阿姨又问了一遍

“so， you did hing”

“yes”他一边回答一边趿拉着拖鞋径直走向客厅，走到沙发跟前顺势就瘫坐在上边，顺手把电视打开连上了电动。由于电视上的字幕超出了他的词汇量，调试了几次仍然进入不了战斗，只好关上作罢。然而阿姨仍旧站在一边不依不饶“did you eat”

在沙发上索性舒舒服服平躺下来的黄征百无聊赖，于是又回答了一次“no”