田中我也有这样的经历。对于作品里的某些人物，我也遇到过“这个家伙不会说这种话”的评价。

垣野内被这样说就会不禁考虑到底是不是这样的。

田中听从特定的人的说法，接下来又会遇到持反对意见的人说“才不是这样的！”笑。要是听他们的写东西之后为难的反而是自己。

垣野内确实如此。所以我都是尽可能去创造一个会被大家喜欢的角色。说起来，田中老师创造的角色里没有超级大坏人。

田中对啊。我就是写历史上的坏人，也会产生一些特殊的情绪笑。垣野内你在创作的时候，虽然选了吸血鬼这个在基督教国家中反基督教的存在，但它也并不是一个完全邪恶的生物。所以才能创造出美夕这样的角色来。

320、321页两人合影

垣野内正如你说的那样。

田中就是吸血鬼也有自己做事的理由，于是才有接下来的故事笑。其实我也写过以中国为故事背景的吸血鬼故事，但最后却弄得太过花哨了笑。在香港的著名恐怖动作电影里，最后的桥段中城堡燃起了大火，四处都是尸体，一丁点耽美的气氛也没有了笑。

垣野内因为中国的故事太有力量感了。

田中你说得没错，中国的奇幻故事里还会出现狐狸夫妇吵架，丈夫没吵过对方就跑到人类的身边抱怨：“你听听我的经历，居然有这么过分的事！”这样奇妙的桥段呢笑。

垣野内听上去就像是日本的“老故事”一样。

田中东方故事中让人能感觉到人情味的故事个更多，但是要是换做西方故事的话，吸血鬼死后是不可能上天堂的，只是恐怖的生物而已。

垣野内嗯。是因为日本并没有这样的宗教感官吧？

田中日本信仰的是八百万神明，而中国在儒教没落之后还有道教……因为有着许多的精神依靠，所以即便背叛唯一的神明而下地狱也并非是一件恐怖的事情。

垣野内不过日本可没有那么多的土壤啊。

田中反过来说，在日本写吸血鬼会有完全不同的意象。在欧美，吸血鬼的形象已经因为斯蒂芬金的创作而彻底变成邪恶的象征了。

垣野内在西方，吸血鬼是穿着披风的。穿着和服出现的吸血鬼很可怕这种想法估计只有日本才有吧。

田中再反过来说，在西方思想里只要能去到神的身边就能得救，可是在中国和日本就行不通了。

垣野内吸血姬美夕也有了外语翻译的版本，人们看到吸血鬼去抓坏人，看到她这样一位女主角会有什么感想呢？应该会感到不可思议吧？

田中这一点就令人兴趣盎然了。人们应该先会吃惊于主人公面貌上的美丽，再去歪着头好奇“到底哪一方才是坏人”吧？

垣野内不过其实只抓了1只日本妖怪而已。