回忆着那一天晚上的自作多情，脸上带着自嘲笑容的秦奋出现在了工地集装箱的门口。

房门推开，一群工友正围坐在电视机前面，一边不停的挥动着手机，一边叽叽喳喳的说个不停。

挤在人堆里的王胖子听到了开门声响，目光一下子落到了秦奋的身上。

“回来了，秦奋。”

“嗯啊，王胖子叔叔，你们在干嘛呢？这么热闹。”秦奋面带微笑的快步走了上去，先后向扭过头来的工友打了个招呼。

“瞎扯淡了，反正吃饱了饭没事做。”

王胖子甩动着脸上的肥肉，非常嫌弃的甩掉了一名工友搭在自己肩膀上的手臂，昂首说道：“今天表现的怎么样？没丢咱们中国人的脸吧？”

“呵呵呵，没有...”秦奋笑容变得尴尬，照例回答了一句。

作为“热血”老男人的王胖子总是提醒着秦奋一定要在球队刻苦训练，目的不是鼓励加油，而是让秦奋时刻记住自己中国人的身份，切莫在韩国棒子面前丢人现眼。

与此同时，他注意到一群工友之所以不断的挥动着手机，原来是通过语音翻译软件正在实时翻译电视里播报的新闻。

由于文化程度太低，一群工友当中不乏来了韩国两三年却只会用说一两句简单韩语的人。平时空闲的时候都是窝在工地，因为听不懂韩语，电视更是从来不看。

今天，这是有多无聊啊！！！

“那就好。”王胖子一脸心安的点了点头，语重心长的说道。“秦奋，你一定要好好加油啊，到时候王叔一定会带着所有的工友去比赛现场为你加油打气，看你打韩国棒子！”

“这个...”

“秦奋，别听你王叔胡说。”

就在秦奋不知道该怎么回答的时候，父亲秦钢从后面走了上来。

他分别扫了一眼秦奋和王胖子，严肃的说道：“你现在在韩国踢球，不说要刻意讨好巴结韩国人，但至少要对他们保持相应的尊重。这是做人最基本的道理。”

秦奋轻轻点了点头。

王胖子直接翻了一个白眼，倒是懒得反驳，跟着一群工友重新投入到了津津有味的翻译工作当中。

秦钢将秦奋拉到了一边，关心的问了好几句。

无非是老生常谈，比如说今天累不累？今天训练表现的怎样？今天球队的伙食怎样？

让人感觉到有一点啰嗦，不过秦奋面带微笑，非常耐心的一一回答了。

作为一个已经懂事的17岁大男孩，加上从小的家庭环境，让他远比同龄人更加理解自己的父母。