华年说道:“密码1010,你打开念给我听。”
东风用他特别标准的美式发音磕磕绊绊的念道:“At 10:30 in the m, the presideional ……Astre ce gave a speed ……and various ……representatives gave speeches. At 3:00 ihe British ……representative aest research ……results, and there was an ex 7 in the evening.”
(上午十点半,国际天文学者交流会会长进行演讲,各个代表进行演讲,下午三点,英国代表进行最近的研究成果分析,晚上七点有一个交流晚宴。)
华年笑了笑,说道:“你这英文不太好呀。”
东风挠了挠头,说道:“其实我的英文还可以,就是这里面好多都是专用名次,我都没学过。”
华年若有所思的说道:“看来回国之后,还要给你好好的补习补习英语了。”
东风又问道:“教授,最近这几天都要说英文了吗?”
华年说道:“Yes, we are in the UK, and of course we o speak English.”
(是的,咱们在英国,当然要说英文了。)
东风拍了拍胸膛,说道:“Professor, you rest assured that there is no problem in my normal uni with others. I will definitely perform well and will not shame you.”
(教授,你放心,我跟别人正常交流是没有问题的,我绝对好好表现,不给你丢人。)
华年说道:“That's right, but I still want to tell you a fehen you arrive at the venue, follow me. Don't run around. If there is anything you 't solve, just ask me first.”
(说的不错,不过我还是要嘱咐你几句,一会儿到了会场你就跟着我,别到处乱跑,有什么不能解决的事情,就先找我。)
“OK.”
他们俩刚进了会场的门,就看到一个长相粗犷的老男人冲着华年走了过来,说道:“Professor Hua, it's really been a long time si expect to see y. You are still so young. It's not like I'm older, it's all ugly.”
(华教授,真的好久不见了,没想到这么长时间不见,你还是这么年轻啊,。不像我年纪大了,都变得不好看了。)
华年走过去,深情拥抱了一下,说道:“Yeah, it's been a long time.”
(是啊,好久不见了。)
Krone指着身旁的东风,问道:“Who is this?”
(这是谁?)
华年轻轻搂过东风说道:“e introdue , this is my studehis is Mr. Krone.”
(来,我介绍一下。克朗,这是我的学生东风,小风,这就是克朗先生。)
Krone特别热情的拥抱了东风,说道:“Wele, students who be brought by Professor Hua must not be easy.”
(欢迎欢迎,能被华教授带来的学生,想必一定不简单吧。)
东风说道:“Sir, you have won.”
(先生,您过奖了。)
Kro's go in.”
(走吧,咱们进去吧)
他们刚走没几步,身后又有人叫住了华年,一大波人都认出了华年,不停的向他打着招呼,东风站在旁边有些不知所措,华年似乎察觉到了,便热情的向大家介绍东风,直到开场之后,东风坐在华年身边,悄悄的问道:“教授,你的人气怎么这么高?”
华年摸了摸自己的下巴,说道:“大概是我长得比较帅吧。”
东风又说道:“那你一会会上去演讲吗?”
华年说道:“今天不会。”
东风又问道:“那是明天?”
华年拿出手机,看了看Krone给他发的日程安排,说道:“明天上午的第一场,是我。”
东风又问道:“那你上去讲什么?”
华年说道:“秘密,明天你就知道了。”
台上的人滔滔不绝的讲着,东风听着他们用全英文的演讲,很是不适应,有些专用名词,东风听的一头雾水,还时不时的问华年刚刚讲的都是什么意思,一上午下来,东风的脑子累的要命。
临散场时,还有好多人来找华年,东风实在插不上什么话,边在一旁坐着,看了看手机,也没有什么意思。
Krone走过来,问道:“Hey lad, why do you look a little glum?”
(嘿,小伙子,你怎么看起来有些闷闷不乐。)
东风看见是Krone,急忙起身说道:“Oh, Mr. Krohing, I am just waiting for Professor Hua.”
(哦,Krone先生,没有什么,我只是在等华教授。)
Krone拍了拍东风的肩膀,示意他坐下,而他也坐在了东风的旁边,说道:“I have known Professor Hua for more than 20 years, and this is the first time he has introdug people to me.”
(我认识话教授二十多年了,这是他第一次介绍年轻人给我。)
东风急忙打断了Krone的话,问道:“Excuse me, i, you said that you have known Professor Hua for more than 20 years?”
(不好意思,打断一下,您说您认识华教授已经二十多年了?)
Kro's wrong?”
(是的,怎么了?)
东风说道:“But Professor Hua looks like he is iies.”
(可是华教授看起来也就是二十多岁的样子。)
Krone看着不远处的华年,感叹到:“Yeah, the first time I saw him, or wheandiional podium, he seemed so young at that time, and now I want to e, his appeara ged much,”
(是啊,我第一次见到他的时候,还是他站在国际演讲台发表演讲的时候,那个时候他好像也是这么年轻,现在想来,他的样貌并没有什么太大的变化。)
Kro the time, I was just a little assistaeacher, but he had already made a great tribution to the cause of astrourry, we have time, today so see, his appearance has hardly ged.”
(当时我还只是老师身边的一个小助理,而他,却已经为天文事业做出很大的贡献了。后来他回了国内,我们也有很长时间没有联系了,今天这么一见,他的样貌几乎没有变。)
华年在远处朝他们走了过来,问道;“What are you talking about?”
(在聊什么呢?)
东风急忙起身站在了华年身边,Krone说道:“I was just telling him about the first time I saw you.”
(我正跟他讲我第一次见到你的时候呢。)
华年笑了笑,说道:“That's a long time ago, and you don't say I'll fet it.”
(那都是好久之前的事情了,你不说我都快忘记了。)
Krone又问道:“Where will you go in a while?”
(一会你们去哪?)
华年看向了东风,问道:“一会你想去哪?”
东风说道:“我有些饿了。”
华年点了点头,对Krone说道:“Kroo lun a while and talk ba we e ba the afternoon.”
(Krone,一会我们去午饭,等下午回来再聊。)
“OK。”