宇宙

P.L.A.N.T

出处：英文。

全称为Productive Lo Ally oeology。是指主要由调整者建造的新型殖民地。位于L5的这种殖民地大概有120座（CE71年有大约92座），已经成为逃避了在地球上的迫害的调整者的新的故乡。如同它的名字，P.L.A.N.T主要是进行研究和农业生产，但是它们的独特设计也藉由丰富的植物和流淌的水使其营造出一个充满活力、苍翠繁茂的自然环境。

这些沙漏风格结构由二个直径各十公里的圆盘状的生活区组成，围绕两者之间的中央区的一点旋转从而产生人造地心引力。锚定每个生活区和中央区的是中央高达30公里的轴心塔和边缘网络分布的高强度固定索，而且一组高速电梯在轴心塔内部连结生活区和中央区。固定于中央区外面的一组反射镜，用于将太阳光反射进生活区的内部。

P.L.A.N.T是由12个区域（称为“市”）组成，每个“市”有自己专长的部门。这些市按罗马的月份排列，而每个市由10个殖民卫星组成，以Januarius市为例，命名为Januarius One、Januarius Two....如此类推。

Januarius（1月）基础微细工程学、应用微细工程学

Februarius（2月）基础医学、临床医学、生物化学、分子生物学、生体学

Martius（3月），航空宇宙工程学，，造船工程学

Aprilius（4月）(为了纪念4月1日出生的乔治?葛伦，而将PLANT评议会议场安放于此)天文学，天体物理学，宇宙论，宇宙惑星学，宇宙生命学

Maius（5月）应用机械工程学，基础冶金学，应用冶金学，，应用材料工程学，机械人工程学

Junius（6月）基础农业水产学，应用农业水产学，社会工程学

Quintilis（7月）基础化学，应用化学

&ilis（8月）基础物理学，理论物理学，粒子物理学，高次元空间物理学，数学

&ember（9月）电子工程学，情报工程学，人工智能工程学，信息学

October（10月）社会学

November（11月）多用途实用生产工程

December（12月）（ZAFT本部）基础教育

P.L.A.N.T的建造在C.E.38开始，由大西洋联邦，欧亚联邦和东亚共和国出资筹建。最初P.L.A.N.T被一个由这些出资国组成的理事会全权管理，但是在C.E.53P.L.A.N.T的管理已转交给由居民推举的PLANT评议会。藉由C.E.70 在P.L.A.N.T和地球之间敌意的产生，P.L.A.N.T变成一个独立的国家，由PLANT评议会统治。

PLANT Supreme cil /P.L.A.N.T 最高评议会

统治着PLANT和ZAFT的议会。12位议员来自代表不同技术部门的12个市。议场设置在首都Aprilius市。其职能由五个特化的委员会负责-管理，外交，司法，立法，和国家防卫。每一个这些的委员会都有它自己的主席。议员里针对对战争的态度分为温和派和激进派。

Zodia Treaty (ZAFT)/自由条约黄道同盟

PLANT的军队。ZAFT是一个由平民的志愿者组成的民兵，而且组织没有正式的等级结构，因此，它的成员被描述成“指挥官“和“船长“. ZAFT军的成员被组织进入按照指挥官之名命名的独立队伍，而且就像现代的美国海军的战斗小组那样在陆地、海洋、天空、外太空都能表现出众。 ZAFT是由经过遗传基因改造的调整者组成，因此它的战斗力并不逊于在数字上占优的地球联合军。

ZAFT的士兵在进入军队前都在军校接受各种各样的训练，在每一届总成绩的前10名将获得象征着精英的红衣。

ZAFT 本来是一个被称为Zodiace的政治组织，在 C.E.50 中由 Siegel e 和帕特里克·萨拉成立。 Zodiace在C.E.65 改称成今天的名字，而且三年之后它被重新组织变成一个装备机动战士的军事组织。 ZAFT军队现在直接由PLANT最高评议会控制，对帕特里克·萨拉担任委员的国家防卫委员会负责。

地球

&h Alliance/地球联合

一个由曾赞助PLANT建立的理事国和他们的地球盟友组成的对ZAFT的国际联盟。地球联合并不是一个单一的政治实体，而是像一些暗中矛盾重重的国家为了对付共同的敌人而合作的组织。在地球联合里面占主导地位是大西洋联邦、欧亚联邦和东亚共和国。南美合众国和南非统一机构是在战争的开始被大西洋联邦并吞的。

当联合国的领导在CE70.2.7哥白尼月面城市的一个恐怖活动中遇害的时候，大西洋联邦发表了对PLANT的宣战公告并带头组成地球联合。

地球联合的总部在JOSH-A。在C.E.71 年初其他主要的要塞包括台湾的高雄宇宙港，中美洲的巴拿马宇宙港，非洲东部的维多利亚宇宙港，和托勒密宇宙基地。

Oppose Militaneutralize Invasion EnforNI Enforcer)/反战反侵略主张者（地球联合军）

地球联合军的正式名称。前身是大西洋联邦的宇宙警察机关，后来成为大西洋连邦宇宙军（FSF）后和东亚共和国航空宇宙军组成现在的地球联合军。

13th Autonomous Corps/第十三独立部队

地球联合的首支MS试验部队的其中之一，配备了新的量产机Strike Dagger。第十三独立部队被部署于巴拿马战役，可是当Strike Dagger的电磁护罩在ZAFT的Gungnir系统面前显得无能为力后，该部队的MS被瘫痪而存活的驾驶员都被充满仇恨的ZAFT士兵处决了。（翻译by wkhor）

8th Fleet/第八舰队

部署在 Ptolemaeus 宇宙基地的地球联合宇宙舰队。第八舰队由Gundam发展计划的首要拥护者Lewis Halberton少将所领导，他所在的旗舰名为墨涅拉奥斯号。（翻译by wkhor）

Blue os/蓝色宇宙

由激进的自然人组成的反调整者激进团体。依照蓝色宇宙的观念，遗传基因改造是对自然规律的违反，而且所有的调整者一定要被消灭，“为了蓝色而清洁的世界”。

蓝色宇宙本来是一个以保护自然环境为诉求的压力团体，但是在 C.E.15 乔治?葛伦的秘密的公开之后，组织发展成针对调整者和正在工作产生协调的医学专业人士进行恐怖暗杀活动。一般认为其最大的赞助者是Azrael财团，也就是是大西洋联邦的主要的军工企业之一。

美洲